portada primavera 08 archivos enlaces contactar

Tomo XII, no.1,
Primavera 08
Director: Edmundo Farolán



En este número:


Un libro sobre la literatura chabacana:
Chabacano Studies. Essays on
Cavite’s Chabacano language and literature

de Emmanuel Luis A. Romanillos

Andrea Gallo

Na maldito arena

(en chabacano manileño)
Jesús Balmori

La evolución de Ferdinand E. Marcos
(¿Crímenes de Marcos?)
Guillermo Gómez Rivera

Cartas de nuestros lectores


FONOTECA DEL ESPAÑOL EN FILIPINAS
Número Primero

Declamación de dos poemas de
Federico Espino Licsi
1. Desnuda bajando por la escalera
2. Cupido harapiento


BIBLIOTECA DE CRÍTICA LITERARIA FILIPINA
Número Segundo

W. E. Retana y la crítica al modernismo:
De la evolución de la literatura castellana en Filipinas [1909].


Introducción y edición de
Isaac Donoso Jiménez


Todos los derechos reservados /
Copyright © 2008 Revista Filipina, Edmundo Farolán
Diseño: E. A. Lozada

EDITORIAL

En este número publicamos el segundo número de la Biblioteca de Crítica Literaria de Isaac Donoso, sobre Retana. Donoso presenta también el primero de una serie de grabaciones para nuestra Fonoteca, una biblioteca oral: dos grabaciones que hizo en Glorietta (Makati) de los poemas de Federico Espino Licsi el 18 de enero de este año, y a lo mejor se puede hacer algo relevante con estos materiales en el futuro. El primer poema ha salido cortado, el que leyó Guillermo Gómez Rivera, pues se le acabó la batería. Y el segundo, por su servidor, no salió muy bien por los ruidos alrededor de la Glorietta.Y al final de la lectura, empezamos a reír por el contenido sexual de la poesía de Licsi. De todos modos, para iniciar está bien, y luego Isaac Donoso piensa continuar con otros materiales. Está preparando una entrevista en chabacano, y esperamos publicarlo en el próximo número. Publicamos también un artículo críitico sobre los presidentes filipinos por Gómez Rivera.

EF