|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
EDITORIAL
En este número, publicamos el artículo de Brooke F. Cadwallader, "Algunas influencias sobre la poesía de Rizal" que se publicó por primera vez en la Revista Española del PacÌfico (2001, n.13: 159-174) donde el autor ve como Rizal utilizaba el mismo vocabulario en las poesías de los poetas españoles del s.XIX, en particular, los poemas de Espronceda. En este número, veremos la primera parte de su artículo, las influencias de Espronceda, y en el siguiente número, publicamos la conclusión de este artículo, viendo las influencias de los otros poetas españoles del siglo romántico, tal como Bécquer, Gil y Carrasco, y otros, en el Último Adiós de Rizal.
...También publicamos aquí el artículo del profesor Manuel García Castellón de la Universidad de Nueva Orleans, sobre un poeta hispanofilipino desconocido, y según el autor, el primer poeta hispanofilipino, Miguel Zaragoza. Después, el académico Guillermo Gómez presenta en su artículo el problema de la enseñanza actual del español en Filipinas.
...Andrea Gallo escribe una reseña de los libros de Lourdes Brillantes sobre el Premio Zóbel; y por final, la continuación de nuestra serie, Biblioteca de Crítica Literaria, con título "Teresa Andueza Salazar y la docencia filipina en torno a la Hispanidad"de Isaac Donoso, y para la Biblioteca Oral o "Fonoteca", incluimos para este número unos documentos que Donoso grabó a la señora Teresa Salazar.
EF
verano 08